文明戏 wénmíng xì

Từ hán việt: 【văn minh hí】

Đọc nhanh: 文明戏 (văn minh hí). Ý nghĩa là: kịch văn minh; kịch hiện đại (tên gọi kịch nói thời kỳ mới được du nhập vào Trung Quốc).

Ý Nghĩa của "文明戏" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

文明戏 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. kịch văn minh; kịch hiện đại (tên gọi kịch nói thời kỳ mới được du nhập vào Trung Quốc)

中国早期的话剧，二十世纪初开始流行于上海一带没有正式的剧本，演出时可以加进一些即兴的成分

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 文明戏

- 他们 tāmen 爱 ài 举行 jǔxíng 戏 xì 称之为 chēngzhīwéi 文学 wénxué 晚会 wǎnhuì 的 de 活动 huódòng

- Họ thích tổ chức hoạt động được gọi là buổi tiệc văn học.
- 人类 rénlèi 经 jīng 数千年 shùqiānnián 才 cái 文明 wénmíng 开化 kāihuà

- Con người đã mất hàng ngàn năm để tiến bộ văn minh.
- 他们 tāmen 揭开 jiēkāi 了 le 古代文明 gǔdàiwénmíng 的 de 奥秘 àomì

- Họ đã giải mã bí ẩn của nền văn minh cổ đại.
- 叙述 xùshù 文要 wényào 简洁明了 jiǎnjiémíngliǎo

- Văn tường thuật cần ngắn gọn rõ ràng.
- 摘引 zhāiyǐn 别人 biérén 的 de 文章 wénzhāng 要 yào 注明 zhùmíng 出处 chūchù

- trích dẫn văn của người khác nên chú thích xuất xứ.
- 她 tā 的 de 下 xià 一部 yībù 戏是 xìshì 个 gè 鲜明 xiānmíng 的 de 对比 duìbǐ

- Vở kịch tiếp theo của cô là một sự so sánh rõ rệt.
- 小明 xiǎomíng 是 shì 记者 jìzhě ，经常 jīngcháng 开夜车 kāiyèchē 写文章 xiěwénzhāng

- Tiểu Minh là một nhà báo, thường xuyên thức đêm để viết báo.
- 古代文明 gǔdàiwénmíng 的 de 起源 qǐyuán 很 hěn 复杂 fùzá

- Nguồn gốc của nền văn minh cổ đại rất phức tạp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳