文墨 wénmò

Từ hán việt: 【văn mặc】

Đọc nhanh: 文墨 (văn mặc). Ý nghĩa là: viết văn; văn mặc, viết lách; người lao động trí óc, hiền lành; dịu dàng; hoà nhã. Ví dụ : - 粗通文墨 biết chút ít viết văn. - 文墨事儿 việc viết lách

Ý Nghĩa của "文墨" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

文墨 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. viết văn; văn mặc

指写文章

Ví dụ:

- 粗通文墨 cūtōngwénmò

- biết chút ít viết văn

✪ 2. viết lách; người lao động trí óc

泛指属于脑力劳动的

Ví dụ:

- 文墨 wénmò 事儿 shìer

- việc viết lách

✪ 3. hiền lành; dịu dàng; hoà nhã

温文有礼的样子

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 文墨

- 三文鱼 sānwényú 是 shì 一种 yīzhǒng 价格 jiàgé 很贵 hěnguì 的 de 鱼 yú

- Cá hồi là một loài cá có giá rất đắt.
- 一纸空文 yīzhǐkōngwén

- Một tờ giấy không có giá trị.
- 一纸 yīzhǐ 具文 jùwén

- bài văn suông.
- 粗通文墨 cūtōngwénmò

- biết chút ít viết văn
- 一块 yīkuài 墨 mò

- một cục mực.
- 三文鱼 sānwényú 色 sè 还是 háishì 珊瑚 shānhú 色 sè

- Giống như một con cá hồi hay một con san hô?
- 文墨 wénmò 事儿 shìer

- việc viết lách
- 张 zhāng 先生 xiānsheng 写文章 xiěwénzhāng 向来 xiànglái 态度 tàidù 严谨 yánjǐn ，惜墨如金 xīmòrújīn

- Trương tiên sinh trước nay viết văn đều rất cẩn thận.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

墨›
Tập viết
- Tổng số nét:15 nét
- Bộ:Thổ 土 (+12 nét), hắc 黑 (+3 nét)
- Pinyin: Mò
- Âm hán việt: Mặc
- Nét bút:丨フ丶ノ一丨一一丶丶丶丶一丨一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:WGFG (田土火土)
- Bảng mã:U+58A8
- Tần suất sử dụng:Cao
文›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Văn 文 (+0 nét)
- Pinyin: Wén , Wèn
- Âm hán việt: Văn , Vấn
- Nét bút:丶一ノ丶
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:YK (卜大)
- Bảng mã:U+6587
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "文墨" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính