Ý Nghĩa của "文件夹" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Văn Phòng Phẩm Mua Bán Hàng Online

Danh từ

Ví dụ

文件夹 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. Thư mục

✪ 2. Thư mục (folder)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 文件夹

- 他 tā 去 qù 除了 chúle 文件 wénjiàn 中 zhōng 的 de 错误 cuòwù

- 他去除了文件中的错误。
- 他 tā 压缩 yāsuō 了 le 文件 wénjiàn

- Anh ấy đã nén tập tin.
- 他 tā 在 zài 浏览 liúlǎn 重要 zhòngyào 的 de 文件 wénjiàn

- Anh ấy đang xem qua tài liệu quan trọng.
- 我 wǒ 把 bǎ 文件 wénjiàn 放在 fàngzài 活页夹 huóyèjiā 当中 dāngzhōng 了 le

- Tôi bỏ tài liệu vào trong kẹp tài liệu rồi.
- 光盘 guāngpán 有 yǒu 一个 yígè 活页夹 huóyèjiā 和 hé 许多 xǔduō 文件 wénjiàn

- Đĩa CD có một cái kẹp tài liệu và rất nhiều tài liệu.
- 所有 suǒyǒu 的 de 文件 wénjiàn 都 dōu 在 zài 文件夹 wénjiànjiā 之内 zhīnèi

- Tất cả các tài liệu đều ở trong tập tài liệu.
- 她 tā 用 yòng 夹子 jiāzi 固定 gùdìng 住 zhù 散落 sànluò 的 de 文件 wénjiàn

- Cô ấy dùng kẹp cố định tài liệu rải rác.
- 文件 wénjiàn 有 yǒu 一个 yígè 活页夹 huóyèjiā 和 hé 一个 yígè 光盘 guāngpán

- Tệp văn kiện có một cái kẹp tài liệu và một cái CD.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳