文书处理 wénshū chǔlǐ

Từ hán việt: 【văn thư xứ lí】

Đọc nhanh: 文书处理 (văn thư xứ lí). Ý nghĩa là: (Tw) xử lý văn bản, đối phó với băng đỏ, thủ tục giấy tờ.

Ý Nghĩa của "文书处理" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

文书处理 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. (Tw) xử lý văn bản

(Tw) word processing

✪ 2. đối phó với băng đỏ

dealing with red tape

✪ 3. thủ tục giấy tờ

paperwork

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 文书处理

- 旧时 jiùshí 设有 shèyǒu 文馆 wénguǎn 处理 chǔlǐ 文书 wénshū

- Ngày xưa có văn quán xử lý văn thư.
- 助理 zhùlǐ 处理 chǔlǐ 了 le 所有 suǒyǒu 文件 wénjiàn

- Trợ lý đã xử lý tất cả các tài liệu.
- 她 tā 处理 chǔlǐ 文件 wénjiàn 特别 tèbié 细心 xìxīn

- Cô ấy xử lý tài liệu đặc biệt tỉ mỉ.
- 公文 gōngwén 要 yào 赶紧 gǎnjǐn 处理 chǔlǐ ，别压 biéyā 起来 qǐlai

- Công văn cần giải quyết gấp, đừng xếp nó vào xó.
- 处理 chǔlǐ 合同 hétóng 文件 wénjiàn 时要 shíyào 谨慎从事 jǐnshèncóngshì

- Khi xử lý tài liệu hợp đồng, cần xử lý cẩn thận.
- 一叠 yīdié 文件 wénjiàn 等 děng 你 nǐ 处理 chǔlǐ

- Có một đống tài liệu đang chờ bạn xử lý.
- 他 tā 正在 zhèngzài 辅助 fǔzhù 我 wǒ 处理 chǔlǐ 文件 wénjiàn

- Anh ấy đang hỗ trợ tôi xử lý tài liệu.
- 他 tā 整理 zhěnglǐ 了 le 所有 suǒyǒu 文书 wénshū

- Anh ấy đã sắp xếp tất cả các tài liệu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳