Ý Nghĩa của "散地" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

散地 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Vùng đất yên ổn, không quan trọng.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 散地

- 明天 míngtiān 早上 zǎoshàng 老 lǎo 地方 dìfāng 见 jiàn ，不见不散 bújiànbúsàn 哦 ó

- Sáng mai chỗ cũ nhé, không gặp không về!
- 花瓣 huābàn 散落 sànluò 了 le 一地 yīdì

- cánh hoa rơi lả tả đầy mặt đất.
- 书 shū 被 bèi 风 fēng 吹散 chuīsàn 一地 yīdì

- Sách bị gió thổi rơi đầy đất.
- 搜索队 sōusuǒduì 在 zài 荒草 huāngcǎo 地 dì 分散 fēnsǎn 行动 xíngdòng

- Đội tìm kiếm đang tiến hành hoạt động phân tán trên một cánh đồng hoang vắng.
- 在 zài 凉爽 liángshuǎng 的 de 天气 tiānqì 里 lǐ 轻松 qīngsōng 地 dì 散步 sànbù 令人 lìngrén 心旷神怡 xīnkuàngshēnyí

- Dễ dàng đi dạo trong thời tiết mát mẻ khiến con người cảm thấy thoải mái và sảng khoái.
- 二十多户 èrshíduōhù 人家 rénjiā 零零散散 línglíngsǎnsǎn 地 dì 分布 fēnbù 在 zài 几个 jǐgè 沟里 gōulǐ

- Hơn hai mươi hộ gia đình phân bố rải rác trên mấy con kênh.
- 我们 wǒmen 去 qù 地面 dìmiàn 上 shàng 散步 sànbù 吧 ba

- Chúng ta đi dạo ở khu vực này nhé.
- 他们 tāmen 则 zé 散居 sǎnjū 在 zài 各 gè 地方 dìfāng

- Chúng nằm rải rác ở nhiều nơi khác nhau
Xem thêm 3 ví dụ ⊳