政治庇护 zhèngzhì bìhù

Từ hán việt: 【chính trị tí hộ】

Đọc nhanh: 政治庇护 (chính trị tí hộ). Ý nghĩa là: tị nạn chính trị. Ví dụ : - 我已经请求给予你政治庇护了 Tôi đã đưa ra yêu cầu cấp phép tị nạn chính trị cho bạn.

Ý Nghĩa của "政治庇护" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

政治庇护 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tị nạn chính trị

political asylum

Ví dụ:

- 我 wǒ 已经 yǐjīng 请求 qǐngqiú 给予 jǐyǔ 你 nǐ 政治 zhèngzhì 庇护 bìhù 了 le

- Tôi đã đưa ra yêu cầu cấp phép tị nạn chính trị cho bạn.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 政治庇护

- 我 wǒ 已经 yǐjīng 请求 qǐngqiú 给予 jǐyǔ 你 nǐ 政治 zhèngzhì 庇护 bìhù 了 le

- Tôi đã đưa ra yêu cầu cấp phép tị nạn chính trị cho bạn.
- 不能 bùnéng 庇护 bìhù 犯罪 fànzuì 的 de 人 rén

- không thể bao che cho người phạm tội
- 人们 rénmen 请求 qǐngqiú 政治避难 zhèngzhìbìnàn

- Mọi người yêu cầu tị nạn chính trị.
- 他 tā 喜欢 xǐhuan 议论 yìlùn 政治 zhèngzhì

- Anh ấy thích bàn luận về chính trị.
- 中国人民政治协商会议 zhōngguórénmínzhèngzhìxiéshānghuìyì

- Hội nghị hiệp thương chính trị nhân dân Trung Quốc.
- 今年 jīnnián 4 月 yuè ，中共中央政治局 zhōnggòngzhōngyāngzhèngzhìjú 否决 fǒujué 了 le 农村 nóngcūn 城镇 chéngzhèn 的 de 提议 tíyì

- Vào tháng 4 năm nay, Bộ Chính trị Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc đã bác bỏ đề xuất về thị trấn nông thôn.
- 他 tā 的 de 政治 zhèngzhì 地位 dìwèi 很 hěn 高 gāo

- Địa vị chính trị của anh ấy rất cao.
- 他 tā 的 de 激进 jījìn 观点 guāndiǎn 使 shǐ 他 tā 脱离 tuōlí 了 le 美国 měiguó 政治 zhèngzhì 的 de 主流 zhǔliú

- Quan điểm cấp tiến của ông đã đặt ông ra ngoài xu hướng chính trị chính thống của Mỹ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳