Ý Nghĩa của "放飞自我" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 放飞自我

• 

  - 我 wǒ 把 bǎ 自行车 zìxíngchē 放在 fàngzài 车 chē 棚里 pénglǐ

  - Tôi để xe đạp trong nhà để xe.

• 

  - 我 wǒ 尝试 chángshì 画画 huàhuà 放松 fàngsōng 自己 zìjǐ

  - Tôi thử vẽ để thư giãn.

• 

  - 他 tā 为了 wèile 我 wǒ 委屈 wěiqū 了 le 自己 zìjǐ

  - Anh ấy đã chịu thiệt vì tôi.

• 

  - 我 wǒ 不 bù 应该 yīnggāi 放纵 fàngzòng 自己 zìjǐ

  - Tôi không nên buông thả bản thân.

• 

  - 放下 fàngxià 自我 zìwǒ ， 才能 cáinéng 理解 lǐjiě 他人 tārén

  - Từ bỏ cái tôi, mới có thể hiểu người khác.

• 

  - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 独处 dúchǔ 来 lái 放松 fàngsōng 自己 zìjǐ

  - Tôi thích ở một mình để thư giãn.

• 

  - 他 tā 学会 xuéhuì 了 le 放下 fàngxià 自我 zìwǒ

  - Anh ấy đã học được cách buông bỏ cái tôi.

• 

  - 我们 wǒmen 需要 xūyào 放下 fàngxià 自我 zìwǒ

  - Chúng ta cần buông bỏ cái tôi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳