Ý Nghĩa của "放大倍数" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 放大倍数

• 

  - 他们 tāmen 中 zhōng 大多数 dàduōshù 侨民 qiáomín 是 shì 爱国主义者 àiguózhǔyìzhě

  - Đa số người nhập cư trong số họ là những người yêu nước.

• 

  - 低倍 dībèi 放大镜 fàngdàjìng

  - kính phóng đại bội số nhỏ.

• 

  - 4 、 6 、 12 都 dōu 是 shì 2 的 de 倍数 bèishù

  - 4, 6 và 12 đều là bội số của 2.

• 

  - 一个 yígè 人 rén 脸上 liǎnshàng 放 fàng 蜗牛 wōniú 的 de 数量 shùliàng 有个 yǒugè 世界纪录 shìjièjìlù

  - Có một kỷ lục thế giới về số lượng ốc sên trên khuôn mặt của một người.

• 

  - 他 tā 的 de 大数 dàshù 已尽 yǐjǐn

  - số mệnh anh ấy đã hết.

• 

  - 他 tā 放大 fàngdà 了 le 手机 shǒujī 的 de 声音 shēngyīn

  - Anh ấy đã tăng âm thanh của điện thoại.

• 

  - 值 zhí 假期 jiàqī ， 大家 dàjiā 放松 fàngsōng 一下 yīxià

  - Nhân dịp nghỉ lễ, mọi người thư giãn một chút.

• 

  - 一 yī 晚 wǎn 放映 fàngyìng 三个 sāngè 同一 tóngyī 主题 zhǔtí 的 de 访问记 fǎngwènjì 实 shí 真是 zhēnshi 小题大做 xiǎotídàzuò

  - Buổi chiếu ba bản ghi chứng về cuộc phỏng vấn cùng một chủ đề trong một đêm thật là quá đáng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳