Ý Nghĩa của "改变方向" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 改变方向

• 

  - 贫贱不移 pínjiànbùyí ( 不因 bùyīn 贫贱 pínjiàn 而 ér 改变 gǎibiàn 志向 zhìxiàng )

  - dù nghèo khổ cũng không thay đổi.

• 

  - 光线 guāngxiàn 瞬间 shùnjiān 改变 gǎibiàn 了 le 方向 fāngxiàng

  - Tia sáng đổi hướng chỉ trong một khoảnh khắc.

• 

  - 他 tā 两 liǎng 指指 zhǐzhǐ 向 xiàng 了 le 远方 yuǎnfāng

  - Anh ấy chỉ hai ngón tay về phía xa.

• 

  - 我们 wǒmen 必须 bìxū 改变 gǎibiàn 工作 gōngzuò 方法 fāngfǎ

  - Chúng ta phải thay đổi phương pháp làm việc.

• 

  - 经济危机 jīngjìwēijī 改变 gǎibiàn 了 le 生活 shēnghuó 方式 fāngshì

  - Khủng hoảng kinh tế đã thay đổi lối sống.

• 

  - 风向 fēngxiàng 突然 tūrán 改变 gǎibiàn 了 le

  - Hướng gió đột nhiên thay đổi.

• 

  - 插队 chāduì 改变 gǎibiàn 了 le 他们 tāmen 的 de 生活 shēnghuó 方式 fāngshì

  - Tham gia đội sản xuất ở nông thôn đã thay đổi cách sốngc ủa họ.

• 

  - 他 tā 能 néng 改变 gǎibiàn 他 tā 的 de 处事 chǔshì 方式 fāngshì 么 me ？

  - Liệu anh ấy có thể thay đổi cách làm việc của mình không?

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳