支脉 zhīmài

Từ hán việt: 【chi mạch】

Đọc nhanh: 支脉 (chi mạch). Ý nghĩa là: nhánh núi; nhánh của dãy núi. Ví dụ : - 伏牛山是秦岭的支脉。 núi Phục Ngưu là nhánh của núi Tần Lĩnh.

Ý Nghĩa của "支脉" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

支脉 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nhánh núi; nhánh của dãy núi

山脉的分支

Ví dụ:

- 伏牛山 fúniúshān 是 shì 秦岭 qínlǐng 的 de 支脉 zhīmài

- núi Phục Ngưu là nhánh của núi Tần Lĩnh.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 支脉

- 两 liǎng 国 guó 签订 qiāndìng 了 le 贸易 màoyì 议定书 yìdìngshū 和 hé 支付 zhīfù 协定 xiédìng

- hai nước đã kí kết nghị định thương mại và hiệp định chi trả.
- 黄河 huánghé 以北 yǐběi 有 yǒu 很多 hěnduō 山脉 shānmài

- Ở phía bắc sông Hoàng Hà có nhiều dãy núi.
- 伏牛山 fúniúshān 是 shì 秦岭 qínlǐng 的 de 支脉 zhīmài

- núi Phục Ngưu là nhánh của núi Tần Lĩnh.
- 不 bù 受 shòu 金钱 jīnqián 支配 zhīpèi

- không bị đồng tiền chi phối.
- 两支 liǎngzhī 新 xīn 的 de 乐曲 yuèqǔ

- Hai bản nhạc mới
- 为了 wèile 节省开支 jiéshěngkāizhī ，公司 gōngsī 决定 juédìng 裁员 cáiyuán

- Để tiết kiệm chi tiêu, công ty quyết định cắt giảm nhân lực.
- 两只 liǎngzhǐ 虎牙 hǔyá 朝 cháo 两边 liǎngbian 支 zhī 着 zhe

- Hai chiếc răng hổ nhô ra hai bên.
- 中介费 zhōngjièfèi 通常 tōngcháng 由 yóu 买方 mǎifāng 支付 zhīfù

- Phí môi giới thường do người mua thanh toán.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳