擦背 cābèi

Từ hán việt: 【sát bội】

Đọc nhanh: 擦背 (sát bội). Ý nghĩa là: kỳ cọ; cọ; kỳ; kỳ lưng (tắm có người kỳ lưng dùm). Ví dụ : - 摩肩擦背。 kề vai sát cánh.

Ý Nghĩa của "擦背" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

擦背 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. kỳ cọ; cọ; kỳ; kỳ lưng (tắm có người kỳ lưng dùm)

搓澡

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 擦背

- 事件 shìjiàn 的 de 背景 bèijǐng 涉及 shèjí 多方 duōfāng 利益 lìyì

- Bối cảnh của sự kiện liên quan đến lợi ích nhiều bên.
- 摩肩 mójiān 擦背 cābèi

- kề vai sát cánh.
- 黑板 hēibǎn 已经 yǐjīng 被 bèi 擦 cā 干净 gānjìng 了 le

- Bảng đen đã được lau sạch.
- 他 tā 从 cóng 背后 bèihòu 拍了拍 pāilepāi 我 wǒ 的 de 肩膀 jiānbǎng

- Anh ấy vỗ vai tôi từ phía sau.
- 他们 tāmen 在 zài 背后 bèihòu 谤 bàng 他 tā

- Họ nói xấu sau lưng anh ấy.
- 他 tā 从 cóng 背后 bèihòu 拍 pāi 了 le 我 wǒ 一下 yīxià ，吓 xià 了 le 我 wǒ 一下 yīxià

- Anh ấy vỗ vào lưng tôi một cái, làm tôi giật mình.
- 今天 jīntiān 课文 kèwén 一句 yījù 都 dōu 背 bèi 不 bù 出来 chūlái

- Bài học hôm nay một câu cũng không thuộc.
- 他们 tāmen 之间 zhījiān 总有 zǒngyǒu 一些 yīxiē 小 xiǎo 摩擦 mócā

- Giữa họ luôn có vài xung đột nhỏ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳