Ý Nghĩa của "操作系统版本" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 操作系统版本

• 

  - 阿波罗 ābōluó 尼 ní 做 zuò 了 le 去粗取精 qùcūqǔjīng 和 hé 使 shǐ 之 zhī 系统化 xìtǒnghuà 的 de 工作 gōngzuò

  - Apolloni đã làm công việc loại bỏ những gì thô ráp rồi tinh chỉnh và hệ thống hóa nó.

• 

  - 作者 zuòzhě 从 cóng 每本 měiběn 卖出 màichū 的 de 书 shū 中 zhōng 可得 kědé 10 的 de 版税 bǎnshuì

  - Tác giả nhận được 10% tiền bản quyền từ mỗi cuốn sách được bán ra.

• 

  - 本文 běnwén 提出 tíchū 一种 yīzhǒng 大型 dàxíng 停车场 tíngchēchǎng 反向 fǎnxiàng 寻车 xúnchē 系统 xìtǒng

  - Bài viết này đề xuất một hệ thống tìm xe ngược lại cho các bãi đậu xe lớn

• 

  - 基本原理 jīběnyuánlǐ 一个 yígè 学科 xuékē 、 学派 xuépài 或 huò 一门 yīmén 科学 kēxué 的 de 正统 zhèngtǒng 的 de 、 起 qǐ 指导作用 zhǐdǎozuòyòng 的 de 原则 yuánzé

  - Nguyên tắc cơ bản của một ngành học, một trường phái hoặc một khoa học cụ thể là nguyên tắc chính thống và có vai trò hướng dẫn.

• 

  - 面部 miànbù 动作 dòngzuò 编码 biānmǎ 系统 xìtǒng

  - Hệ thống mã hóa hành động trên khuôn mặt.

• 

  - 这个 zhègè 系统 xìtǒng 运作 yùnzuò 非常 fēicháng 平衡 pínghéng

  - Hệ thống này hoạt động rất cân bằng.

• 

  - 其他 qítā 操作系统 cāozuòxìtǒng 则 zé 无法访问 wúfǎfǎngwèn

  - Các hệ điều hành khác không thể thao tác được.

• 

  - 新 xīn 的 de 系统 xìtǒng 已经 yǐjīng 开始 kāishǐ 运作 yùnzuò

  - Hệ thống mới đã bắt đầu vận hành.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳