Ý Nghĩa của "撒赖" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 撒赖

• 

  - 麦粒 màilì 均匀 jūnyún 撒满 sāmǎn 田野 tiányě

  - Hạt lúa mì rải đều khắp cánh đồng.

• 

  - 他 tā 从不 cóngbù 撒谎 sāhuǎng

  - Anh ấy không bao giờ nói dối.

• 

  - 他 tā 一直 yìzhí 赖以 làiyǐ 别人 biérén

  - Anh ấy luôn ỷ lại vào người khác.

• 

  - 他 tā 依赖 yīlài 熟人 shúrén 的 de 帮助 bāngzhù

  - Anh ấy ỷ lại sự giúp đỡ của người quen.

• 

  - 不 bù 记得 jìde 从 cóng 什么 shénme 时候 shíhou 开始 kāishǐ ， 宝贝儿 bǎobèier 就 jiù 学会 xuéhuì 了 le 撒泼耍赖 sāpōshuǎlài

  - Tôi không nhớ đứa bé học cách biết xấu hổ từ khi nào.

• 

  - 他们 tāmen 怀疑 huáiyí 我们 wǒmen 撒谎 sāhuǎng 了 le

  - Họ nghi ngờ chúng tôi đã nói dối.

• 

  - 整天 zhěngtiān 撒泼耍赖 sāpōshuǎlài ， 实在 shízài 不像话 bùxiànghuà

  - cả ngày bày trò nghịch ngợm, thực là kỳ cục

• 

  - 弟弟 dìdì 因要 yīnyào 不到 búdào 玩具 wánjù ， 而 ér 在 zài 地上 dìshàng 哭喊 kūhǎn 撒赖 sālài

  - Em trai tôi đã khóc ăn vạ trên mặt đất vì nó không đòi được đồ chơi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳