Ý Nghĩa của "摔坏" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 摔坏

• 

  - 不要 búyào 破坏 pòhuài 现场 xiànchǎng

  - Đừng phá hủy hiện trường.

• 

  - 不要 búyào 破坏 pòhuài 了 le 彼此 bǐcǐ 的 de 联系 liánxì

  - Đừng cắt đứt sự liên hệ với nhau.

• 

  - 不要 búyào 上 shàng 坏人 huàirén 的 de 当 dāng

  - Đừng sa vào bẫy của người xấu.

• 

  - 不要 búyào 沾染 zhānrǎn 坏 huài 习气 xíqì

  - không nên tiêm nhiễm thói xấu.

• 

  - 不得 bùdé 随意 suíyì 破坏 pòhuài 公物 gōngwù

  - Không được tùy tiện phá hủy tài sản công cộng.

• 

  - 不要 búyào 破坏 pòhuài 潜规则 qiánguīzé 有 yǒu 的 de 时候 shíhou 潜规则 qiánguīzé 比挂 bǐguà 在 zài 墙上 qiángshàng 的 de 规定 guīdìng 更 gèng 可怕 kěpà

  - Đừng phá vỡ những quy tắc ngầm , đôi khi những quy tắc ngầm còn đáng sợ hơn những quy tắc treo trên tường.

• 

  - 鸡蛋 jīdàn 掉 diào 在 zài 地上 dìshàng ， 摔 shuāi 了 le 个 gè 稀烂 xīlàn

  - trứng gà rơi xuống đất, vỡ tan tành; vỡ nát.

• 

  - 我 wǒ 把 bǎ 照相机 zhàoxiàngjī 摔坏 shuāihuài 了 le

  - Tôi làm hỏng máy ảnh rồi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳