摇撼 yáohàn

Từ hán việt: 【dao hám】

Đọc nhanh: 摇撼 (dao hám). Ý nghĩa là: lay động; lung lay (cây cối, công trình kiến trúc).

Ý Nghĩa của "摇撼" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

摇撼 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lay động; lung lay (cây cối, công trình kiến trúc)

摇动 (树木、建筑物等)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 摇撼

- 他 tā 无奈 wúnài 地 dì 摇头叹息 yáotóutànxī

- Anh ấy bất lực lắc đầu thở dài.
- 摇撼 yáohàn

- lay động; dao động
- 他 tā 轻轻 qīngqīng 摇着 yáozhe 摇篮 yáolán

- Anh ấy nhẹ nhàng đong đưa chiếc nôi.
- 伴随 bànsuí 着 zhe 风声 fēngshēng ，窗户 chuānghu 轻轻 qīngqīng 摇动 yáodòng

- Cùng với tiếng gió, cửa sổ khẽ rung chuyển.
- 黄河流域 huánghéliúyù 是 shì 中国 zhōngguó 古代 gǔdài 文化 wénhuà 的 de 摇篮 yáolán

- Lưu vực sông Hoàng Hà là chiếc nôi của nền văn hoá cổ đại Trung Quốc.
- 你 nǐ 永远 yǒngyuǎn 无法 wúfǎ 动摇 dòngyáo 公司 gōngsī 的 de 品牌价值 pǐnpáijiàzhí

- Bạn không bao giờ có thể làm lung lay giá trị thương hiệu của một công ty
- 他 tā 被 bèi 那部 nàbù 电影 diànyǐng 深深 shēnshēn 震撼 zhènhàn

- Anh ấy bị bộ phim đó lay động sâu sắc.
- 你 nǐ 什么 shénme 时候 shíhou 成 chéng 了 le 前 qián 摇滚 yáogǔn 明星 míngxīng 的 de 的 de 守护神 shǒuhùshén

- Từ khi nào bạn là thần hộ mệnh của các ngôi sao nhạc rock?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳