Ý Nghĩa của "摇摆木马" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

摇摆木马 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Ngựa gỗ bập bênh (đồ chơi)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 摇摆木马

- 池塘 chítáng 里 lǐ 的 de 荷叶 héyè 迎风 yíngfēng 摇摆 yáobǎi

- lá sen trong hồ đong đưa trước gió.
- 马路上 mǎlùshàng 不准 bùzhǔn 摆摊儿 bǎitāner 售货 shòuhuò ，以免 yǐmiǎn 妨碍交通 fángàijiāotōng

- Không có sạp hàng nào được phép bày bán hàng hóa dưới lòng đường để tránh gây cản trở giao thông.
- 小 xiǎo 马驹 mǎjū 病 bìng 了 le 他 tā 摆治 bǎizhì 了 le 一夜 yīyè

- chú ngựa con bịnh, anh ấy chăm sóc cả đêm
- 大摇大摆 dàyáodàbǎi

- Lắc la lắc lư; khệnh khà khệnh khạng; vênh vênh váo váo
- 瑞秋要 ruìqiūyào 去 qù 学 xué 摇摆舞 yáobǎiwǔ

- Rachel muốn học nhảy đu dây.
- 大摇大摆 dàyáodàbǎi 地 dì 闯 chuǎng 了 le 进去 jìnqù

- bộ dạng nghênh ngang xông vào.
- 这里 zhèlǐ 有个 yǒugè 木马病毒 mùmǎbìngdú

- Những gì chúng tôi nhận được ở đây là một virus ngựa thành Troy.
- 显然 xiǎnrán 不是 búshì 有 yǒu 木偶 mùǒu 和 hé 威猛 wēiměng 摇滚 yáogǔn 明星 míngxīng 的 de 魔幻 móhuàn 迷宫 mígōng

- Chắc chắn không phải là loại ma thuật với những con rối và những ngôi sao nhạc rock nam tính.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳