摆摊 bǎi tān

Từ hán việt: 【bài than】

Đọc nhanh: 摆摊 (bài than). Ý nghĩa là: Bày hàng. Ví dụ : - 马路上不准摆摊儿售货，以免妨碍交通。 Không có sạp hàng nào được phép bày bán hàng hóa dưới lòng đường để tránh gây cản trở giao thông.

Ý Nghĩa của "摆摊" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

摆摊 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Bày hàng

摆摊，拼音是bǎi tān，汉语词汇，解释为在街边或市场上陈列货物出售。

Ví dụ:

- 马路上 mǎlùshàng 不准 bùzhǔn 摆摊儿 bǎitāner 售货 shòuhuò ，以免 yǐmiǎn 妨碍交通 fángàijiāotōng

- Không có sạp hàng nào được phép bày bán hàng hóa dưới lòng đường để tránh gây cản trở giao thông.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 摆摊

- 马路上 mǎlùshàng 不准 bùzhǔn 摆摊儿 bǎitāner 售货 shòuhuò ，以免 yǐmiǎn 妨碍交通 fángàijiāotōng

- Không có sạp hàng nào được phép bày bán hàng hóa dưới lòng đường để tránh gây cản trở giao thông.
- 摆 bǎi 货摊 huòtān

- bày hàng rong
- 书籍 shūjí 摆放 bǎifàng 得 dé 很 hěn 整齐 zhěngqí

- Sách vở được sắp xếp rất ngăn nắp.
- 摆地摊 bǎidìtān 儿 ér

- bày hàng trên vỉa hè
- 书阁 shūgé 摆满 bǎimǎn 了 le 书籍 shūjí

- Giá sách đầy ắp sách.
- 书架 shūjià 摆放 bǎifàng 有些 yǒuxiē 仄 zè 了 le

- Tủ sách được đặt hơi nghiêng.
- 书 shū 啊 a ，杂志 zázhì ，摆满 bǎimǎn 了 le 一 yī 书架子 shūjiàzi

- Nào là sách, nào là tạp chí, bày kín cả kệ.
- 不要 búyào 摆摊子 bǎitānzi ，追求 zhuīqiú 形式 xíngshì

- không nên vẽ vời, chạy theo hình thức
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

摆›
Tập viết
- Tổng số nét:13 nét
- Bộ:Thủ 手 (+10 nét)
- Pinyin: Bǎi
- Âm hán việt: Bi , Bài , Bãi
- Nét bút:一丨一丨フ丨丨一一丨一フ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:QWLI (手田中戈)
- Bảng mã:U+6446
- Tần suất sử dụng:Rất cao
摊›
Tập viết
- Tổng số nét:13 nét
- Bộ:Thủ 手 (+10 nét)
- Pinyin: Tān
- Âm hán việt: Than
- Nét bút:一丨一フ丶ノ丨丶一一一丨一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:QEOG (手水人土)
- Bảng mã:U+644A
- Tần suất sử dụng:Cao

Từ cận nghĩa

摊售 tān shòu
bày hàng; bày hàng bán

Từ trái nghĩa

收工 shōugōng
kết thúc công việc

Ý Nghĩa của "摆摊" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính