Tìm chữ hán theo bộ Thủ.
Từ hán việt: 【tha thủ】
Đọc nhanh: 搓手 (tha thủ). Ý nghĩa là: lúc gặp khó khăn thì phải nghĩ cách khắc phục, chỉ vò đầu gãi tai thì không giải quyết được gì đâu.. Ví dụ : - 他眼看著他们行将失败, 快乐得直搓手. Anh ta nhìn thấy họ sắp thất bại và vui mừng đến mức không kìm được tay.
搓手 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)
✪ 1. lúc gặp khó khăn thì phải nghĩ cách khắc phục, chỉ vò đầu gãi tai thì không giải quyết được gì đâu.
- 他 眼看 著 他们 行将 失败 快乐 得直 搓手
- Anh ta nhìn thấy họ sắp thất bại và vui mừng đến mức không kìm được tay.
Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 搓手
- 七手八脚
- ba chân bốn cẳng.
- 一手包办
- một mình ôm lấy mọi việc; một mình ôm đồm tất cả; chăm lo mọi việc.
- 他 眼看 著 他们 行将 失败 快乐 得直 搓手
- Anh ta nhìn thấy họ sắp thất bại và vui mừng đến mức không kìm được tay.
- 一进 大门 ， 左手 三间 倒座 儿 是 客厅
- Vừa bước vào cổng, phòng đối diện với ba gian nhà bên tay trái là phòng khách.
- 一手 造成
- một tay gây nên
- 他 搓 着手 等待 消息
- Anh ấy xoa hai bàn tay chờ đợi tin tức.
- 一切 手续 都 已 齐全
- Mọi thủ tục đều đã hoàn tất.
- 遇到困难 要 设法 克服 ， 光 搓手顿脚 也 不 解决问题
- lúc gặp khó khăn thì phải nghĩ cách khắc phục, chỉ vò đầu gãi tai thì không giải quyết được gì đâu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳
手›
搓›
© Bản quyền thuộc về HiChinese.org
Tập viết