Ý Nghĩa của "提摩太前书" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 提摩太前书

• 

  - 1980 年 nián 前后 qiánhòu 是 shì 太阳活动 tàiyanghuódòng 的 de 峰 fēng 年 nián

  - trước và sau năm 1980 là năm hoạt động đỉnh cao của mặt trời.

• 

  - 临 lín 动身 dòngshēn 前 qián 把 bǎ 几 jǐ 箱子 xiāngzi 书 shū 存放 cúnfàng 在 zài 朋友 péngyou 家里 jiālǐ

  - Trước khi lên đường đem mấy rương sách gởi qua nhà người bạn.

• 

  - 为什么 wèishíme 不 bù 提前 tíqián 提供 tígōng 保护性 bǎohùxìng 拘留 jūliú

  - Tại sao anh ta không được quản thúc bảo vệ ngay từ đầu?

• 

  - 他 tā 将 jiāng 会议 huìyì 时间 shíjiān 提前 tíqián 了 le 一个 yígè 小时 xiǎoshí

  - Anh ấy đã dời thời gian cuộc họp sớm hơn một giờ.

• 

  - 今年 jīnnián 的 de 春天 chūntiān 提前 tíqián 到来 dàolái 了 le

  - Mùa xuân năm nay đến sớm hơn.

• 

  - 宇航局 yǔhángjú 把 bǎ 我 wǒ 上 shàng 太空站 tàikōngzhàn 的 de 发射 fāshè 提前 tíqián 了 le

  - NASA đã chuyển vụ phóng của tôi lên Trạm Vũ trụ Quốc tế.

• 

  - 两本 liǎngběn 教材 jiàocái 需要 xūyào 提前 tíqián 阅读 yuèdú

  - Hai cuốn giáo trình cần phải đọc trước.

• 

  - 他们 tāmen 决定 juédìng 提前 tíqián 三天 sāntiān 举行 jǔxíng 婚礼 hūnlǐ

  - Họ quyết định tổ chức đám cưới sớm ba ngày.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳