换班 huànbān

Từ hán việt: 【hoán ban】

Đọc nhanh: 换班 (hoán ban). Ý nghĩa là: thay ca; đổi ca; thay kíp; đổi kíp; đổi phiên. Ví dụ : - 日班和夜班的工人正在换班。 công nhân làm ca ngày và ca đêm đang đổi ca.

Ý Nghĩa của "换班" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Văn Phòng Phẩm

Động từ

Ví dụ

Động từ

换班 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thay ca; đổi ca; thay kíp; đổi kíp; đổi phiên

(工作人员) 按时轮流替换上班

Ví dụ:

- 日班 rìbān 和 hé 夜班 yèbān 的 de 工人 gōngrén 正在 zhèngzài 换班 huànbān

- công nhân làm ca ngày và ca đêm đang đổi ca.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 换班

- 轮班 lúnbān 替换 tìhuàn

- luân phiên thay phiên nhau; đổi ca; thay ca.
- 日班 rìbān 和 hé 夜班 yèbān 的 de 工人 gōngrén 正在 zhèngzài 换班 huànbān

- công nhân làm ca ngày và ca đêm đang đổi ca.
- 掉换 diàohuàn 领导班子 lǐngdǎobānzi

- thay ê-kíp lãnh đạo
- 咱们 zánmen 俩 liǎ 掉换 diàohuàn 一下 yīxià ，你 nǐ 上午 shàngwǔ 值班 zhíbān ，我 wǒ 下午 xiàwǔ 值班 zhíbān

- Hai chúng ta đổi cho nhau, sáng anh trực, chiều tôi trực.
- 我 wǒ 今天 jīntiān 换 huàn 到 dào 夜班 yèbān

- Hôm nay tôi chuyển sang làm ca đêm.
- 现在 xiànzài 是 shì 司机 sījī 师傅 shīfu 换班 huànbān 的 de 时候 shíhou

- Đã đến lúc tài xế phải đổi ca.
- 今天 jīntiān 轮到 lúndào 我 wǒ 更换 gēnghuàn 值班人员 zhíbānrényuán

- Hôm nay đến lượt tôi thay ca trực.
- 他 tā 刚 gāng 下班 xiàbān ，换鞋 huànxié 准备 zhǔnbèi 休息 xiūxī

- Anh ấy vừa tan sở, thay giày chuẩn bị nghỉ ngơi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

换›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Thủ 手 (+7 nét)
- Pinyin: Huàn
- Âm hán việt: Hoán
- Nét bút:一丨一ノフ丨フ一ノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:XQNBK (重手弓月大)
- Bảng mã:U+6362
- Tần suất sử dụng:Rất cao
班›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Ngọc 玉 (+6 nét)
- Pinyin: Bān
- Âm hán việt: Ban
- Nét bút:一一丨一丶ノ一一丨一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:MGILG (一土戈中土)
- Bảng mã:U+73ED
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "换班" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính