Ý Nghĩa của "振动计" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 振动计

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 统计 tǒngjì 一下 yīxià 参加 cānjiā 这次 zhècì 活动 huódòng 的 de 人数 rénshù

  - Chúng ta cần thống kê số người tham dự sự kiện này.

• 

  - 他 tā 成功 chénggōng 遥控 yáokòng 了 le 行动计划 xíngdòngjìhuà

  - Anh ấy đã thành công chỉ huy kế hoạch hành động.

• 

  - 影片 yǐngpiān 一经 yījīng 上演 shàngyǎn ， 观众 guānzhòng 动以 dòngyǐ 万计 wànjì

  - Bộ phim hễ đưa ra chiếu, khán giả thường có đến hàng vạn.

• 

  - 振动 zhèndòng 在 zài 一个 yígè 平衡位置 pínghéngwèizhi 附近 fùjìn 一个 yígè 粒子 lìzǐ 或 huò 弹性 tánxìng 固体 gùtǐ 迅速 xùnsù 的 de 直线运动 zhíxiànyùndòng

  - Chuyển động thẳng tới của một hạt hoặc chất rắn đàn hồi gần vị trí cân bằng.

• 

  - 减震器 jiǎnzhènqì 是 shì 为 wèi 加速 jiāsù 车架 chējià 与 yǔ 车身 chēshēn 振动 zhèndòng 的 de 衰减 shuāijiǎn ， 以 yǐ 改善 gǎishàn 汽车 qìchē 的 de 行驶 xíngshǐ 平顺 píngshùn 性 xìng

  - Giảm xóc là để tăng tốc độ giảm rung của khung và thân xe để cải thiện sự thoải mái khi lái xe.

• 

  - 先 xiān 计划 jìhuà 一下 yīxià 再 zài 动手 dòngshǒu

  - Tính toán một chút trước đã rồi hãy bắt đầu.

• 

  - 我们 wǒmen 正在 zhèngzài 计划 jìhuà 一个 yígè 大型 dàxíng 活动 huódòng

  - Chúng tôi đang lên kế hoạch cho một sự kiện quan trọng.

• - 我们 wǒmen 计划 jìhuà 参加 cānjiā 一个 yígè 公益活动 gōngyìhuódòng 来 lái 帮助 bāngzhù 有 yǒu 需要 xūyào 的 de 人 rén

  - Chúng tôi dự định tham gia một hoạt động từ thiện để giúp đỡ những người cần thiết.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳