Ý Nghĩa của "挠败" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 挠败

• 

  - 人民 rénmín 对 duì 那些 nèixiē 腐败分子 fǔbàifènzǐ 恨 hèn 得 dé 咬牙切齿 yǎoyáqièchǐ

  - Nhân dân căm ghét những phần tử tham nhũng đó tới tận xương tủy.

• 

  - 鱼馁肉败 yúněiròubài

  - cá ươn thịt thối.

• 

  - 人民军队 rénmínjūnduì 大败 dàbài 侵略军 qīnlüèjūn

  - quân đội nhân dân đánh quân xâm lược thua tan tành

• 

  - 乘兴而来 chéngxìngérlái ， 败兴 bàixìng 而 ér 去 qù

  - khi vui thì đến khi buồn lại đi

• 

  - 从中 cóngzhōng 阻挠 zǔnáo

  - phá rối từ trong

• 

  - 不断 bùduàn 犯错 fàncuò ， 也 yě 就 jiù 意味着 yìwèizhe 失败 shībài

  - Liên tục mắc lỗi, cũng có nghĩa là thất bại.

• 

  - 事前 shìqián 要 yào 慎重考虑 shènzhòngkǎolǜ ， 免得 miǎnde 发生 fāshēng 问题 wèntí 时 shí 没 méi 抓挠 zhuānao

  - phải suy xét thận trọng trước để tránh khi nảy sinh vấn đề không có cách đối phó.

• 

  - 二班 èrbān 的 de 球队 qiúduì 被 bèi 我们 wǒmen 打败 dǎbài 了 le

  - Đội lớp hai đã bị chúng tôi đánh bại.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳