Ý Nghĩa của "挑拣" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 挑拣

• 

  - 高挑儿 gāotiāoér 身材 shēncái

  - thân hình cao gầy

• 

  - 他们 tāmen 不 bù 虞 yú 未来 wèilái 的 de 挑战 tiǎozhàn

  - Họ không lo lắng về những thách thức trong tương lai.

• 

  - 担任 dānrèn 工作 gōngzuò 不 bù 应 yīng 挑肥拣瘦 tiāoféijiǎnshòu

  - làm việc không nên kén cá chọn canh.

• 

  - 他 tā 不自量力 bùzìliànglì ， 想 xiǎng 挑战 tiǎozhàn 冠军 guànjūn

  - Anh ấy không tự lượng sức mình, muốn thách đấu nhà vô địch

• 

  - 她 tā 买 mǎi 东西 dōngxī ， 总爱 zǒngài 挑三拣四 tiāosānjiǎnsì

  - Cô ta mua đồ, luôn thích kén cá chọn canh.

• 

  - 从 cóng 正面 zhèngmiàn 看 kàn 从 cóng 侧面 cèmiàn 看 kàn 这尊 zhèzūn 雕塑 diāosù 都 dōu 无可挑剔 wúkětiāoti

  - Nhìn từ phía trước và từ bên cạnh, tác phẩm điêu khắc này thật hoàn hảo.

• 

  - 他们 tāmen 克服 kèfú 了 le 许多 xǔduō 挑战 tiǎozhàn

  - Họ đã vượt qua rất nhiều thử thách.

• 

  - 他 tā 事业 shìyè 上 shàng 遇到 yùdào 了 le 挑战 tiǎozhàn

  - Anh ấy gặp phải thử thách trong sự nghiệp.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳