Ý Nghĩa của "挂号证" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

挂号证 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đăng ký thẻ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 挂号证

- 挂 guà 一个 yígè 号 hào

- Đăng ký số thứ tự.
- 我 wǒ 去 qù 三号 sānhào 窗口 chuāngkǒu 办理 bànlǐ 身份证 shēnfènzhèng

- Tôi đến cửa số ba để tiến hành làm chứng minh thư.
- 办理 bànlǐ 入住 rùzhù 时要 shíyào 登记 dēngjì 身份证号 shēnfènzhènghào

- Khi làm thủ tục nhận phòng cần đăng ký số chứng minh thư.
- 今天 jīntiān 已经 yǐjīng 挂不上 guàbùshàng 号 hào 了 le

- Hôm nay không thể đặt lịch khám bệnh được nữa rồi.
- 挂号信 guàhàoxìn 须 xū 由 yóu 收件人 shōujiànrén 签收 qiānshōu

- thư đảm bảo cần phải có chữ ký của người nhận.
- 你 nǐ 需要 xūyào 在 zài 前台 qiántái 挂号 guàhào

- Bạn cần đăng ký tại quầy lễ tân.
- 这封 zhèfēng 邮件 yóujiàn 需要 xūyào 挂号 guàhào

- Bức thư này cần gửi bằng hình thức bảo đảm.
- 我 wǒ 挂号 guàhào 寄 jì 了 le 一封信 yīfēngxìn

- Tôi đã gửi một bức thư bằng hình thức bảo đảm.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳