Ý Nghĩa của "持续时间" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 持续时间

• 

  - 战斗 zhàndòu 持续 chíxù 了 le 几小时 jǐxiǎoshí

  - Trận chiến kéo dài vài giờ.

• 

  - 这场 zhèchǎng 狱讼 yùsòng 持续 chíxù 了 le 很 hěn 长时间 zhǎngshíjiān

  - Vụ án này đã kéo dài rất lâu.

• 

  - 她 tā 无法 wúfǎ 坚持 jiānchí 长时间 zhǎngshíjiān 学习 xuéxí

  - Cô ấy không thể kiên trì việc học trong thời gian dài.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 飞机 fēijī 不但 bùdàn 速度 sùdù 远超过 yuǎnchāoguò 一般 yìbān 客机 kèjī ， 续航 xùháng 时间 shíjiān 也 yě 很长 hěnzhǎng

  - loại máy bay này không những tốc độ vượt xa các loại máy bay chở khách thông thường, mà thời gian bay liên tục cũng rất dài.

• 

  - 短暂 duǎnzàn 的 de 仅限于 jǐnxiànyú 一个 yígè 插曲 chāqǔ 持续 chíxù 的 de 时间 shíjiān ； 短暂 duǎnzàn 的 de

  - chỉ kéo dài trong một khoảng thời gian ngắn; ngắn ngủi.

• 

  - 会议 huìyì 至多 zhìduō 持续 chíxù 一 yī 小时 xiǎoshí

  - Cuộc họp sẽ kéo dài tối đa một giờ.

• 

  - 手术 shǒushù 持续 chíxù 了 le 四个 sìgè 小时 xiǎoshí

  - Ca phẫu thuật kéo dài bốn tiếng đồng hồ.

• 

  - 由于 yóuyú 时间 shíjiān 所 suǒ 限 xiàn 他 tā 虽 suī 讲 jiǎng 了 le 好 hǎo 半天 bàntiān 还 hái 觉得 juéde 言不尽意 yánbùjìnyì 很想 hěnxiǎng 继续 jìxù 讲下去 jiǎngxiàqù

  - Do thời gian không cho phép nên dù đã nói rất lâu nhưng anh vẫn cảm thấy lời nói của mình chưa đủ và muốn nói tiếp.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳