拿走 ná zǒu

Từ hán việt: 【nã tẩu】

Đọc nhanh: 拿走 (nã tẩu). Ý nghĩa là: mang đi. Ví dụ : - 我忘记拿走了 Tôi quên mang đi.

Ý Nghĩa của "拿走" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9

Động từ

Ví dụ

拿走 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mang đi

to take away

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 拿走

- 他 tā 把 bǎ 手机 shǒujī 拿走 názǒu 了 le

- Anh ấy cầm điện thoại đi rồi.
- 这些 zhèxiē 书 shū ，你 nǐ 统统 tǒngtǒng 拿走 názǒu 吧 ba

- Những cuốn sách này, anh cứ mang hết đi.
- 因为 yīnwèi 那个 nàgè 妖妇 yāofù 把 bǎ 我 wǒ 电话 diànhuà 都 dōu 拿走 názǒu 了 le

- Vì mụ phù thủy đó đã lấy điện thoại của tôi.
- 我 wǒ 老婆 lǎopó 把 bǎ 我 wǒ 的 de 私房钱 sīfángqián 拿走 názǒu 了 le

- Vợ tôi lấy quỹ đen của tôi rồi.
- 书 shū 被 bèi 他 tā 拿走 názǒu 了 le

- Quyển sách bị anh ấy lấy đi.
- 他 tā 拿走 názǒu 了 le 其余 qíyú 的 de 钱 qián

- Anh ấy đã lấy đi số tiền còn lại.
- 我 wǒ 的 de 名牌 míngpái 被 bèi 他 tā 拿走 názǒu 了 le

- Bảng tên của tôi bị anh ta lấy rồi.
- 我 wǒ 的 de 行李 xínglǐ 叫 jiào 他 tā 给 gěi 拿走 názǒu 了 le

- Hành lý của tôi bị anh ta đem đi rồi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳