Ý Nghĩa của "拼单" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

拼单 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mua chung; gộp đơn hàng mua chung

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 拼单

- 中央 zhōngyāng 三个 sāngè 单位 dānwèi 联合 liánhé 发文 fāwén

- ba đơn vị trung ương cùng gửi công văn đi.
- 中国 zhōngguó 第一根 dìyīgēn 无 wú 位错 wèicuò 的 de 硅单晶 guīdānjīng 拉制 lāzhì 成功 chénggōng 了 le ！

- Đơn tinh thể silicon đầu tiên của Trung Quốc đã được kiểm soát thành công.
- 丹尼 dānní 赢 yíng 了 le 个 gè 拼字 pīnzì 比赛 bǐsài

- Danny đã thắng một con ong đánh vần.
- 临时 línshí 拼凑 pīncòu 一下 yīxià

- Tạm thời ghép lại một chút.
- 附加刑 fùjiāxíng 既 jì 可以 kěyǐ 单独 dāndú 使用 shǐyòng ，又 yòu 可以 kěyǐ 与 yǔ 主刑 zhǔxíng 合并 hébìng 科处 kēchǔ

- hình phạt phụ vừa có thể sử dụng một cách độc lập, lại vừa có thể xử cùng với hình phạt chính.
- 不是 búshì 一个 yígè 说谎者 shuōhuǎngzhě 也 yě 不是 búshì 单纯 dānchún 的 de 说谎者 shuōhuǎngzhě

- Không phải là kẻ nói dối hay chỉ là kẻ nói dối.
- 为了 wèile 孩子 háizi ，他 tā 拼命 pīnmìng 挣钱 zhèngqián

- Vì con cái, anh ấy liều mạng kiếm tiền.
- 为了 wèile 家人 jiārén 的 de 幸福 xìngfú ，他 tā 拼命 pīnmìng 挣钱 zhèngqián

- Vì hạnh phúc của gia đình, anh ấy liều mạng kiếm tiền.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳