Ý Nghĩa của "招笑儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

招笑儿 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chọc cười; pha trò; gây cười

引人发笑

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 招笑儿

- 这辆 zhèliàng 招领 zhāolǐng 的 de 自行车 zìxíngchē ，本主儿 běnzhǔér 还 hái 没来 méilái 取 qǔ

- chủ nhân chiếc xe đạp được mời đến lãnh này vẫn chưa đến nhận
- 他们 tāmen 以 yǐ 微笑 wēixiào 来 lái 打招呼 dǎzhāohu

- Họ chào nhau bằng nụ cười nhẹ.
- 他们 tāmen 微笑 wēixiào 着 zhe 相互 xiānghù 打招呼 dǎzhāohu

- Họ chào nhau bằng một nụ cười.
- 她 tā 的 de 那些 nèixiē 花招儿 huāzhāoér 骗 piàn 不了 bùliǎo 我 wǒ

- Những thủ đoạn của cô ấy không thể lừa được tôi.
- 妈妈 māma 有点儿 yǒudiǎner 情绪 qíngxù ，不笑 bùxiào 了 le

- Mẹ có chút bực bội, không còn cười nữa.
- 这 zhè 是 shì 我 wǒ 刚 gāng 学会 xuéhuì 的 de 一点 yìdiǎn 粗 cū 活儿 huóer ，你 nǐ 可别 kěbié 见笑 jiànxiào

- đó là chút công việc tôi mới học được, xin anh đừng chê.
- 离开 líkāi 了 le 幼儿园 yòuéryuán ，孩子 háizi 们 men 的 de 笑容 xiàoróng 总是 zǒngshì 漂浮 piāofú 在 zài 我 wǒ 的 de 脑海 nǎohǎi 里 lǐ

- rời nhà trẻ, nụ cười của các em thơ hiện mãi trong tâm trí tôi.
- 这 zhè 招儿 zhāoér 确实 quèshí 很 hěn 管用 guǎnyòng

- Nước cờ này thực sự rất hiệu quả.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳