Ý Nghĩa của "拔草除根" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 拔草除根

• 

  - 斩草除根 zhǎncǎochúgēn

  - Nhổ cỏ phải nhổ tận gốc.

• 

  - 斩草除根 zhǎncǎochúgēn

  - nhổ cỏ phải nhổ tận gốc.

• 

  - 拔除 báchú 野草 yěcǎo

  - nhổ cỏ dại

• 

  - 拔除 báchú 杂草 zácǎo

  - nhổ cỏ tạp

• 

  - 除草 chúcǎo 要 yào 除根 chúgēn ， 避免 bìmiǎn 以后 yǐhòu 的 de 后果 hòuguǒ

  - Diệt cỏ phải diệt tận gốc, để tránh hậu quả về sau

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 剪草除根 jiǎncǎochúgēn

  - Chúng ta phải nhổ cỏ tận gốc.

• 

  - 他们 tāmen 力图 lìtú 根除 gēnchú 罪恶 zuìè

  - Họ cố gắng loại bỏ tội ác.

• 

  - 他 tā 迅速 xùnsù 清除 qīngchú 了 le 杂草 zácǎo

  - Anh ấy nhanh chóng dọn sạch cỏ dại.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳