拐棍儿 guǎigùn er

Từ hán việt: 【quải côn nhi】

Đọc nhanh: 拐棍儿 (quải côn nhi). Ý nghĩa là: tầm xích. Ví dụ : - 拄着拐棍儿走。 chống gậy đi.

Ý Nghĩa của "拐棍儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

拐棍儿 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tầm xích

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 拐棍儿

- 他 tā 真是 zhēnshi 个坏 gèhuài 棍儿 gùnér

- Anh ta thật sự là một tên xấu xa.
- 拐骗 guǎipiàn 儿童 értóng

- lừa trẻ em
- 拄着 zhǔzhe 拐棍儿 guǎigùnér 走 zǒu

- chống gậy đi.
- 话 huà 说 shuō 得 dé 离题 lítí 太远 tàiyuǎn ，不 bù 容易 róngyì 拐过 guǎiguò 弯儿 wānér 来 lái

- nói lạc đề quá xa khó mà lái lại được.
- 有 yǒu 了 le 这根 zhègēn 硬棒 yìngbàng 的 de 拐棍儿 guǎigùnér ，上山 shàngshān 就 jiù 得力 délì 了 le

- có cây gậy chắc chắn này, lên núi rất được việc.
- 他用 tāyòng 小 xiǎo 棍儿 gùnér 拨弄 bōnòng 火盆 huǒpén 里 lǐ 的 de 炭 tàn

- dùng que cời than trong lò sưởi.
- 这 zhè 棍儿 gùnér 材质 cáizhì 不错 bùcuò

- Chất liệu của cái côn này không tệ.
- 打光棍儿 dǎguānggùnér ( 过 guò 单身汉 dānshēnhàn 的 de 生活 shēnghuó )

- sống độc thân
Xem thêm 3 ví dụ ⊳