拍手 pāishǒu

Từ hán việt: 【phách thủ】

Đọc nhanh: 拍手 (phách thủ). Ý nghĩa là: vỗ tay. Ví dụ : - 拍手称快(拍着手喊痛快，多指仇恨得到消除)。 vỗ tay thích thú.

Ý Nghĩa của "拍手" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

拍手 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. vỗ tay

两手相拍，表示欢迎、赞成、感谢等; 鼓掌

Ví dụ:

- 拍手称快 pāishǒuchēngkuài ( 拍 pāi 着手 zhuóshǒu 喊 hǎn 痛快 tòngkuài ，多指 duōzhǐ 仇恨 chóuhèn 得到 dédào 消除 xiāochú )

- vỗ tay thích thú.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 拍手

- 拍手称快 pāishǒuchēngkuài ( 拍 pāi 着手 zhuóshǒu 喊 hǎn 痛快 tòngkuài ，多指 duōzhǐ 仇恨 chóuhèn 得到 dédào 消除 xiāochú )

- vỗ tay thích thú.
- 那 nà 把 bǎ 球拍 qiúpāi 用 yòng 着 zhe 顺手 shùnshǒu

- Cái vợt đó dùng thuận tay.
- 拍手叫好 pāishǒujiàohǎo

- vỗ tay khen hay.
- 给 gěi 我 wǒ 手机 shǒujī ，让 ràng 我 wǒ 拍 pāi 张自 zhāngzì 拍 pāi ，卖萌 màiméng 一下 yīxià ！

- Đưa tao cái điện thoại để tao chụp hình tự sướng, thả thính phát!
- 他 tā 拍手 pāishǒu 啪 pā 的 de 一声 yīshēng

- Anh ấy vỗ tay kêu “bốp”.
- 我 wǒ 使 shǐ 手机 shǒujī 拍照片 pāizhàopiān

- Tôi dùng điện thoại chụp ảnh.
- 他 tā 使用 shǐyòng 手机 shǒujī 来 lái 拍照 pāizhào

- Anh ấy dùng điện thoại để chụp ảnh.
- 手机 shǒujī 如何 rúhé 拍 pāi 证件照 zhèngjiànzhào ？

- Chụp ảnh thẻ bằng điện thoại như thế nào?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳