担架兵 dānjià bīng

Từ hán việt: 【đảm giá binh】

Đọc nhanh: 担架兵 (đảm giá binh). Ý nghĩa là: người mang cáng (quân đội), lính tải thương.

Ý Nghĩa của "担架兵" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

担架兵 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. người mang cáng (quân đội)

stretcher bearer (military)

✪ 2. lính tải thương

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 担架兵

- 不必 bùbì 担心 dānxīn 霍尔 huòěr 布鲁克 bùlǔkè

- Tôi sẽ không lo lắng về Holbrook.
- 不 bù 动 dòng 兵戈 bīnggē

- không dùng đến chiến tranh; không động binh qua
- 鸣金收兵 míngjīnshōubīng

- Gióng chuông thu binh.
- 一副 yīfù 担架 dānjià

- một cái băng-ca
- 上校 shàngxiào 命令 mìnglìng 士兵 shìbīng 们 men 在 zài 甲板 jiǎbǎn 上 shàng 集合 jíhé

- Đại tá ra lệnh đoàn binh lính tụ tập trên sàn thượng.
- 一营 yīyíng 民兵 mínbīng 笔挺 bǐtǐng 地站 dìzhàn 着 zhe ，听候 tīnghòu 发令 fālìng

- một tiểu đoàn dân quân đứng nghiêm đợi lệnh
- 斥 chì 骑 qí ( 担任 dānrèn 侦察 zhēnchá 的 de 骑兵 qíbīng )

- kị binh trinh sát.
- 村里 cūnlǐ 的 de 青壮年 qīngzhuàngnián 都 dōu 担任 dānrèn 了 le 站岗 zhàngǎng 、抬 tái 担架 dānjià 、运 yùn 公粮 gōngliáng 等 děng 勤务 qínwù

- thanh niên trai tráng trong thôn đảm nhiệm công việc đứng gác, khuân vác, vận chuyển lương thực...
Xem thêm 3 ví dụ ⊳