折叠 zhédié
volume volume

Từ hán việt: 【chiết điệp】

Đọc nhanh: 折叠 (chiết điệp). Ý nghĩa là: gấp; xếp; chếp. Ví dụ : - 她熟练地折叠了床单。 Cô ấy gấp chăn màn rất khéo léo.. - 折叠手机越来越受欢迎。 Điện thoại gập đang trở nên thịnh hành.. - 这桌子不用时可以折叠起来。 Cái bàn này có thể gập gọn lại khi không sử dụng.

Ý Nghĩa của "折叠" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9

Động từ

折叠 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. gấp; xếp; chếp

把物体的一部分翻转和另一部分紧挨在一起

Ví dụ:
  • volume volume

    - 她 tā 熟练地 shúliàndì 折叠 zhédié 了 le 床单 chuángdān

    - Cô ấy gấp chăn màn rất khéo léo.

  • volume volume

    - 折叠 zhédié 手机 shǒujī 越来越 yuèláiyuè 受欢迎 shòuhuānyíng

    - Điện thoại gập đang trở nên thịnh hành.

  • volume volume

    - 这 zhè 桌子 zhuōzi 不用 bùyòng 时 shí 可以 kěyǐ 折叠 zhédié 起来 qǐlai

    - Cái bàn này có thể gập gọn lại khi không sử dụng.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 折叠

  • volume volume

    - 折叠式 zhédiéshì 婴儿 yīngér 浴盆 yùpén 一种 yīzhǒng 商标名 shāngbiāomíng ， 用于 yòngyú 婴儿 yīngér 的 de 轻便 qīngbiàn 洗澡 xǐzǎo 用具 yòngjù

    - "折叠式婴儿浴盆" là tên thương hiệu của một loại đồ dùng nhẹ nhàng để tắm cho trẻ sơ sinh.

  • volume volume

    - 淘宝 táobǎo 当前 dāngqián 有 yǒu 1587 件 jiàn 折叠 zhédié 推 tuī 货车 huòchē 搬运车 bānyùnchē 相关 xiāngguān 的 de 商品 shāngpǐn 在售 zàishòu

    - Taobao hiện có 1587 sản phẩm liên quan đến xe đẩy hàng cần bán gấp.

  • volume volume

    - 她 tā 熟练地 shúliàndì 折叠 zhédié 了 le 床单 chuángdān

    - Cô ấy gấp chăn màn rất khéo léo.

  • volume volume

    - 九五 jiǔwǔ 折 zhé

    - giá được giảm là 5%.

  • volume volume

    - 把 bǎ 被褥 bèirù 折叠 zhédié 得 dé 整整齐齐 zhěngzhěngqíqí

    - xếp chăn mền ngay ngắn.

  • volume volume

    - 今年 jīnnián 的 de 梨 lí 是 shì 大年 dànián ， 树枝 shùzhī 都 dōu 快 kuài 压折 yāzhé 了 le

    - năm nay lê được mùa, trên cành trĩu quả sắp gãy rồi.

  • volume volume

    - 这 zhè 桌子 zhuōzi 不用 bùyòng 时 shí 可以 kěyǐ 折叠 zhédié 起来 qǐlai

    - Cái bàn này có thể gập gọn lại khi không sử dụng.

  • volume volume

    - 折叠 zhédié 手机 shǒujī 越来越 yuèláiyuè 受欢迎 shòuhuānyíng

    - Điện thoại gập đang trở nên thịnh hành.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 叠›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Hựu 又 (+11 nét)
    • Pinyin: Dié
    • Âm hán việt: Điệp
    • Nét bút:フ丶フ丶フ丶丶フ丨フ一一一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:EEEM (水水水一)
    • Bảng mã:U+53E0
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 折›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Thủ 手 (+4 nét)
    • Pinyin: Shé , Zhē , Zhé
    • Âm hán việt: Chiết , Đề
    • Nét bút:一丨一ノノ一丨
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:QHML (手竹一中)
    • Bảng mã:U+6298
    • Tần suất sử dụng:Rất cao