Ý Nghĩa của "折儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

折儿 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. sổ tay

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 折儿

- 折叠式 zhédiéshì 婴儿 yīngér 浴盆 yùpén 一种 yīzhǒng 商标名 shāngbiāomíng ，用于 yòngyú 婴儿 yīngér 的 de 轻便 qīngbiàn 洗澡 xǐzǎo 用具 yòngjù

- "折叠式婴儿浴盆" là tên thương hiệu của một loại đồ dùng nhẹ nhàng để tắm cho trẻ sơ sinh.
- 要 yào 保质保量 bǎozhìbǎoliàng 地 dì 按时 ànshí 交 jiāo 活儿 huóer ，不能 bùnéng 打折扣 dǎzhékòu

- cần phải đảm bảo chất lượng và giao hàng đúng hạn, không thể sai hẹn.
- 好好儿 hǎohǎoér 的 de 一支 yīzhī 笔 bǐ ，叫 jiào 他 tā 给 gěi 弄 nòng 折 zhé 了 le

- cây viết tốt thế mà bị nó làm gãy rồi.
- 骨折 gǔzhé 后 hòu 他 tā 的 de 胳膊 gēbó 有点儿 yǒudiǎner 弯曲 wānqū

- Sau khi bị gãy tay của anh ấy hơi cong.
- 这 zhè 是 shì 我 wǒ 的 de 存折 cúnzhé 儿 ér

- Đây là sổ tiết kiệm của tôi.
- 你们 nǐmen 这儿 zhèér 的 de 折扣 zhékòu 是 shì 多少 duōshǎo ？

- Chiết khấu ở đây là bao nhiêu?
- 这件 zhèjiàn 事儿 shìer 内里 nèilǐ 还有 háiyǒu 不少 bùshǎo 曲折 qūzhé

- chuyện này bên trong vẫn còn nhiều uẩn khúc.
- 他们 tāmen 的 de 儿子 érzi 夭折 yāozhé 了 le

- Con trai của họ đã chết yểu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳