Ý Nghĩa của "投标人" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

投标人 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Người/đơn vị dự thầu

投标人（bidder/tenderer）是指在招标投标活动中以中标为目的响应招标、参与竞争的法人或其他组织，一些特殊招标项目如科研项目也允许个人参加投标。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 投标人

- 他 tā 已经 yǐjīng 为 wèi 家人 jiārén 投保 tóubǎo

- Anh ấy đã đóng bảo hiểm cho gia đình.
- 他们 tāmen 被迫 bèipò 投降 tóuxiáng 敌人 dírén

- Họ bị buộc phải đầu hàng kẻ thù.
- 书 shū 的 de 标题 biāotí 很 hěn 吸引 xīyǐn 人 rén

- Tiêu đề của cuốn sách rất thu hút.
- 两人 liǎngrén 性情 xìngqíng 投合 tóuhé

- tính tình hai người hợp nhau.
- 一个 yígè 人 rén 总 zǒng 需要 xūyào 趣味 qùwèi 相投 xiāngtóu 、志同道合 zhìtóngdàohé 的 de 朋友 péngyou 互相 hùxiāng 鼓励 gǔlì

- Một người luôn cần những người bạn cùng chí hướng để động viên nhau.
- 两人 liǎngrén 攀谈 pāntán 起来 qǐlai 很 hěn 相投 xiāngtóu

- Hai người bắt chuyện với nhau rất hợp.
- 他 tā 为人正直 wéirénzhèngzhí ，让 ràng 我 wǒ 佩服 pèifú 得 dé 五体投地 wǔtǐtóudì

- Tính tình cương trực của anh ấy khiến tôi phục sát đất.
- 你 nǐ 放心 fàngxīn ，这 zhè 是 shì 我 wǒ 个人 gèrén 的 de 投资 tóuzī

- Yên tâm, đây là vốn đầu tư của cá nhân tôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳