Ý Nghĩa của "抄件儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

抄件儿 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bản sao

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 抄件儿

- 带件 dàijiàn 大衣 dàyī ，白天 báitiān 穿 chuān ，晚上 wǎnshang 当 dāng 被 bèi 盖 gài ，一搭两用 yīdāliǎngyòng 儿 ér

- Mang theo chiếc áo khoác, ban ngày thì mặc, ban đêm làm chăn đắp, một công đôi việc.
- 你 nǐ 看 kàn 这件 zhèjiàn 衣裳 yīshang 的 de 肥瘦 féishòu 儿 ér 怎么样 zěnmeyàng

- Anh xem bộ đồ này như thế nào?
- 我 wǒ 猜 cāi 他 tā 和 hé 这件 zhèjiàn 事 shì 有点儿 yǒudiǎner 牵连 qiānlián

- Tôi nghi ngờ anh ấy có chút liên quan đến việc này.
- 请 qǐng 抽 chōu 一会儿 yīhuìer 空 kōng 检查 jiǎnchá 文件 wénjiàn

- Xin hãy dành chút thời gian kiểm tra tài liệu.
- 他 tā 穿 chuān 了 le 一件 yījiàn 单褂 dānguà 儿 ér

- Anh ấy mặc một chiếc áo khoác mỏng.
- 我 wǒ 做 zuò 了 le 一件 yījiàn 蓝 lán 褂子 guàzi ，今儿 jīner 刚 gāng 上身 shàngshēn

- tôi may một cái áo màu lam, hôm nay mới mặc lần đầu tiên.
- 我 wǒ 需要 xūyào 几个 jǐgè 机器 jīqì 的 de 零件 língjiàn 儿 ér

- Tôi cần vài linh kiện của máy móc.
- 今天 jīntiān 晚上 wǎnshang 开会 kāihuì 就 jiù 决定 juédìng 这件 zhèjiàn 事儿 shìer ，你 nǐ 听信 tīngxìn 吧 ba

- tối nay mở cuộc họp để quyết định việc này, anh đợi tin nhé.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳