Ý Nghĩa của "批卷" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Trường Học

Danh từ

Ví dụ

批卷 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Chấm thi

批卷，读音为pī juàn，汉语词语，意思是批阅考卷。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 批卷

- 老师 lǎoshī 正在 zhèngzài 批改 pīgǎi 试卷 shìjuàn

- Thầy giáo đang chấm bài thi.
- 不要 búyào 把 bǎ 群众 qúnzhòng 的 de 批评 pīpíng 当做 dàngzuò 耳旁风 ěrpángfēng

- không nên bỏ ngoài tai những lời phê bình của quần chúng.
- 今天 jīntiān 的 de 报纸 bàozhǐ 登载 dēngzǎi 了 le 批判 pīpàn 政客 zhèngkè 的 de 报道 bàodào

- Báo chí ngày nay đăng tải những câu chuyện chỉ trích các chính trị gia.
- 他 tā 介意 jièyì 别人 biérén 对 duì 他 tā 的 de 批评 pīpíng

- Anh ấy để tâm lời phê bình của người khác với mình.
- 他们 tāmen 卷入 juǎnrù 了 le 一场 yīchǎng 复杂 fùzá 的 de 争端 zhēngduān

- Họ đã rơi vào một cuộc tranh chấp phức tạp.
- 越南 yuènán 小卷 xiǎojuǎn 粉 fěn 传入 chuánrù 国内 guónèi 后 hòu ，受到 shòudào 大批 dàpī 美食 měishí 爱好者 àihàozhě 的 de 青睐 qīnglài

- Sau khi du nhập vào Trung Quốc, bánh cuốn Việt Nam đã được lượng lớn các tín đồ ẩm thực ưa chuộng.
- 老师 lǎoshī 批改 pīgǎi 了 le 很多 hěnduō 卷子 juǎnzi

- Thầy giáo chấm rất nhiều bản kiểm tra
- 批改 pīgǎi 试卷 shìjuàn 的确 díquè 是 shì 个 gè 苦事 kǔshì

- Việc chấm bài thi thật sự là một công việc đau khổ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳