Ý Nghĩa của "报批" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

报批 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. báo xin phê chuẩn

报请上级批示

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 报批

- 一般 yìbān 书报 shūbào 他 tā 巴巴结结 bābājiējiē 能看懂 néngkàndǒng

- sách báo thông thường anh ta tạm có thể xem hiểu.
- 一个班 yígèbān 的 de 敌人 dírén 很快 hěnkuài 就 jiù 报销 bàoxiāo 了 le

- Một đội quân địch rất nhanh đều tiêu tùng.
- 今天 jīntiān 的 de 报纸 bàozhǐ 登载 dēngzǎi 了 le 批判 pīpàn 政客 zhèngkè 的 de 报道 bàodào

- Báo chí ngày nay đăng tải những câu chuyện chỉ trích các chính trị gia.
- 报请 bàoqǐng 上级 shàngjí 批准 pīzhǔn

- Làm tờ trình xin cấp trên phê chuẩn.
- 我们 wǒmen 申请 shēnqǐng 报废 bàofèi 这批 zhèpī 材料 cáiliào

- Chúng tôi xin phép báo hỏng lô nguyên liệu này.
- 报告 bàogào 见 jiàn 批评 pīpíng 过 guò 了 le

- Báo cáo đã bị phê bình.
- 经理 jīnglǐ 对 duì 报告 bàogào 进行 jìnxíng 了 le 批评 pīpíng

- Giám đốc đã phê bình báo cáo.
- 计划 jìhuà 已经 yǐjīng 呈报 chéngbào 上级 shàngjí 了 le ，等 děng 批示 pīshì 下来 xiàlai 就 jiù 动手 dòngshǒu

- kết hoạch đã được trình báo lên cấp trên, chờ ý kiến cấp trên rồi sẽ tiến hành làm.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳