扮装皇后 bànzhuāng huánghòu

Từ hán việt: 【ban trang hoàng hậu】

Đọc nhanh: 扮装皇后 (ban trang hoàng hậu). Ý nghĩa là: kéo nữ hoàng, mạo danh nữ.

Ý Nghĩa của "扮装皇后" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

扮装皇后 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. kéo nữ hoàng

drag queen

✪ 2. mạo danh nữ

female impersonator

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 扮装皇后

- 巫婆 wūpó 装扮 zhuāngbàn 神仙 shénxiān 欺骗 qīpiàn 人 rén

- bà mo giả làm thần tiên để gạt người.
- 乔装打扮 qiáozhuāngdǎbàn

- cải trang.
- 他 tā 在 zài 乔装打扮 qiáozhuāngdǎbàn

- Anh ấy đang cải trang.
- 她 tā 喜欢 xǐhuan 装扮成 zhuāngbànchéng 公主 gōngzhǔ

- Cô ấy thích hóa trang thành công chúa.
- 演员 yǎnyuán 们 men 在 zài 后台 hòutái 装扮 zhuāngbàn

- Các diễn viên đang trang điểm ở phía sau sân khấu.
- 扮演 bànyǎn 屈原 qūyuán 的 de 那个 nàgè 演员 yǎnyuán ，无论是 wúlùnshì 表情 biǎoqíng 还是 háishì 服装 fúzhuāng 都 dōu 很 hěn 契合 qìhé 屈原 qūyuán 的 de 身份 shēnfèn

- người diễn viên vào vai Khuất Nguyên, từ cử chỉ đến trang phục đều rất khớp với thân phận Khuất Nguyên.
- 乾隆皇帝 qiánlónghuángdì 即位 jíwèi 后 hòu ，马上 mǎshàng 进行 jìnxíng 了 le 改革 gǎigé

- Sau khi Hoàng đế Càn Long lên ngôi, ông liền tiến hành cải cách.
- 切好 qièhǎo 之后 zhīhòu 装入 zhuāngrù 盘中 pánzhōng 放入 fàngrù 锅中 guōzhōng 大火 dàhuǒ 蒸 zhēng 15 分钟 fēnzhōng

- sau khi thái xong đựng vào đĩa đặt vào trong nồi lửa hấp 15 phút
Xem thêm 3 ví dụ ⊳