Ý Nghĩa của "才学" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 才学

• 

  - 博学多才 bóxuéduōcái

  - học rộng tài cao

• 

  - 他 tā 是 shì 自学成才 zìxuéchéngcái 的 de

  - Anh ấy là người tự học mà thành công.

• 

  - 你 nǐ 就是 jiùshì 才疏学浅 cáishūxuéqiǎn 呢 ne

  - Bạn chính là tài kém nhưng học ít kia.

• 

  - 只有 zhǐyǒu 努力学习 nǔlìxuéxí 才能 cáinéng 考好 kǎohǎo

  - Chỉ có nỗ lực học hành thì mới có thể thi tốt được.

• 

  - 只有 zhǐyǒu 加紧 jiājǐn 学习 xuéxí 才 cái 不致 bùzhì 掉队 diàoduì

  - chỉ có cố gắng học tập mới không bị lạc hậu

• 

  - 他 tā 的 de 才学 cáixué 叫 jiào 你 nǐ 不得不 bùdébù 佩服 pèifú

  - tài năng học vấn của anh ấy khiến người ta khâm phục.

• 

  - 别看 biékàn 他 tā 长得 zhǎngde 丑 chǒu ， 可 kě 他 tā 是 shì 我们 wǒmen 学习 xuéxí 的 de 才子 cáizǐ ， 真是 zhēnshi 人不可貌 rénbùkěmào 相 xiāng

  - Đừng nhìn anh ấy xấu trai, nhưng anh ấy là một người tài, thật là không nên đánh giá con người qua vẻ bề ngoài.

• 

  - 因为 yīnwèi 他 tā 我 wǒ 才 cái 想 xiǎng 成为 chéngwéi 海洋 hǎiyáng 生物学家 shēngwùxuéjiā

  - Anh ấy là lý do tôi muốn trở thành một nhà sinh vật biển.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳