Ý Nghĩa của "边学边问，才有学问" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 边学边问，才有学问

• 

  - 做学问 zuòxuéwèn 要 yào 老老实实 lǎolaoshíshí ， 不能 bùnéng 有 yǒu 半点 bàndiǎn 虚假 xūjiǎ

  - Công tác giáo dục phải thành thật, không thể có sự giả dối

• 

  - 学校 xuéxiào 的 de 北边 běibiān 有 yǒu 公园 gōngyuán

  - Phía bắc trường có một công viên.

• 

  - 他 tā 学问 xuéwèn 博大精深 bódàjīngshēn 颇为 pǒwèi 大家 dàjiā 所 suǒ 敬佩 jìngpèi

  - Kiến thức của ông ấy rất sâu rộng , được mọi người ngưỡng mộ.

• 

  - 只有 zhǐyǒu 学好 xuéhǎo 功课 gōngkè ， 才 cái 对得起 duìdeqǐ 老师 lǎoshī

  - chỉ cần học tốt bài học, mới xứng đáng với thầy cô.

• 

  - 别看 biékàn 种菜 zhòngcài 没 méi 啥 shá ， 其实 qíshí 大有 dàyǒu 学问 xuéwèn

  - Không quan trọng nhìn thấy việc trồng rau không có gì đặc biệt, nhưng thực tế nó có rất nhiều kiến thức.

• 

  - 她 tā 对 duì 古代 gǔdài 历史 lìshǐ 有 yǒu 很 hěn 深 shēn 的 de 学问 xuéwèn

  - Cô ấy có học vấn sâu rộng về lịch sử cổ đại.

• 

  - 他 tā 深入群众 shēnrùqúnzhòng ， 虚心学习 xūxīnxuéxí ， 找到 zhǎodào 了 le 解决问题 jiějuéwèntí 的 de 门径 ménjìng

  - anh ấy thâm nhập vào quần chúng, khiêm tốn học tập, đã tìm ra được cách giải quyết vấn đề.

• 

  - 他 tā 是 shì 个 gè 有 yǒu 学问 xuéwèn 的 de 人 rén

  - Anh ấy là một người có học vấn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳