房钱 fáng qián

Từ hán việt: 【phòng tiền】

Đọc nhanh: 房钱 (phòng tiền). Ý nghĩa là: tiền thuê nhà. Ví dụ : - 女人还是应该有自己的私房钱。 Phụ nữ vẫn nên có tiền riêng của mình.

Ý Nghĩa của "房钱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

房钱 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tiền thuê nhà

房租

Ví dụ:

- 女人 nǚrén 还是 háishì 应该 yīnggāi 有 yǒu 自己 zìjǐ 的 de 私房钱 sīfángqián

- Phụ nữ vẫn nên có tiền riêng của mình.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 房钱

- 房租 fángzū 到期 dàoqī 该 gāi 交钱 jiāoqián

- Tiền thuê nhà đến hạn nên đóng.
- 她 tā 有 yǒu 一笔 yībǐ 私房钱 sīfángqián

- Cô ấy có một món tiền riêng.
- 她 tā 已经 yǐjīng 交钱 jiāoqián 订 dìng 了 le 房间 fángjiān

- Cô ấy đã trả tiền để đặt phòng.
- 他 tā 正在 zhèngzài 存钱 cúnqián 买房子 mǎifángzi

- Anh ấy đang tiết kiệm tiền mua nhà.
- 我 wǒ 老婆 lǎopó 把 bǎ 我 wǒ 的 de 私房钱 sīfángqián 拿走 názǒu 了 le

- Vợ tôi lấy quỹ đen của tôi rồi.
- 我 wǒ 昨天 zuótiān 刚交 gāngjiāo 了 le 房租 fángzū ，所以 suǒyǐ 没钱 méiqián 了 le

- Hôm qua tớ vừa đóng tiền nhà, giờ rỗng túi rồi.
- 女人 nǚrén 还是 háishì 应该 yīnggāi 有 yǒu 自己 zìjǐ 的 de 私房钱 sīfángqián

- Phụ nữ vẫn nên có tiền riêng của mình.
- 他 tā 因为 yīnwèi 欠钱 qiànqián 没有 méiyǒu 办法 bànfǎ 支付 zhīfù 房租 fángzū

- Anh ấy không thể trả tiền thuê nhà vì còn nợ tiền.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳