战线 zhànxiàn

Từ hán việt: 【chiến tuyến】

Đọc nhanh: 战线 (chiến tuyến). Ý nghĩa là: chiến tuyến; mặt trận. Ví dụ : - 缩短战线 thu ngắn chiến tuyến. - 农业战线 mặt trận nông nghiệp. - 思想战线 mặt trận tư tưởng.

Ý Nghĩa của "战线" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: TOCFL 5-6

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

战线 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chiến tuyến; mặt trận

敌对双方军队作战时的接触线

Ví dụ:

- 缩短 suōduǎn 战线 zhànxiàn

- thu ngắn chiến tuyến
- 农业 nóngyè 战线 zhànxiàn

- mặt trận nông nghiệp
- 思想战线 sīxiǎngzhànxiàn

- mặt trận tư tưởng.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 战线

- 内线 nèixiàn 作战 zuòzhàn

- tác chiến nội tuyến.
- 缩短 suōduǎn 战线 zhànxiàn

- thu ngắn chiến tuyến
- 外线 wàixiàn 作战 zuòzhàn

- chiến đấu vòng ngoài.
- 我们 wǒmen 是 shì 地质 dìzhì 战线 zhànxiàn 上 shàng 的 de 尖兵 jiānbīng

- chúng ta là những người lính xung kích trên mặt trận địa chất.
- 战线 zhànxiàn 向 xiàng 这里 zhèlǐ 推移 tuīyí

- Mặt trận chuyển về phía đây.
- 亲临 qīnlín 前线 qiánxiàn 督战 dūzhàn

- đích thân ra tiền tuyến đôn đốc tác chiến.
- 无形 wúxíng 的 de 战线 zhànxiàn

- mặt trận vô hình; chiến tuyến vô hình.
- 中青年 zhōngqīngnián 教师 jiàoshī 是 shì 教育战线 jiàoyùzhànxiàn 的 de 主干 zhǔgàn

- những giáo viên trẻ là nồng cốt của mặt trận giáo dục.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

战›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Qua 戈 (+5 nét)
- Pinyin: Zhàn
- Âm hán việt: Chiến
- Nét bút:丨一丨フ一一フノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:YRI (卜口戈)
- Bảng mã:U+6218
- Tần suất sử dụng:Rất cao
线›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Mịch 糸 (+5 nét)
- Pinyin: Xiàn
- Âm hán việt: Tuyến
- Nét bút:フフ一一一フノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:VMIJ (女一戈十)
- Bảng mã:U+7EBF
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

阵线 zhènxiàn
trận tuyến; chiến tuyến; mặt trận

Ý Nghĩa của "战线" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính