Ý Nghĩa của "战情" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

战情 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. tình hình chiến tranh

战争的情势

✪ 2. binh tình

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 战情

- 战斗 zhàndòu 情绪 qíngxù

- Hứng thú chiến đấu.
- 厌战情绪 yànzhànqíngxù

- thái độ chán ghét chiến tranh
- 战士 zhànshì 们 men 异常 yìcháng 激情 jīqíng 地 dì 冲锋陷阵 chōngfēngxiànzhèn

- Các chiến sĩ vô cùng nhiệt huyết lao vào trận chiến.
- 一 yī 中队 zhōngduì 战机 zhànjī 脱离 tuōlí 编队 biānduì 攻击 gōngjī 敌 dí 轰炸机 hōngzhàjī 群 qún

- Một tiểu đội máy bay chiến đấu tách khỏi đội hình tấn công đội máy bay ném bom địch.
- 一定 yídìng 要是 yàoshì 心甘情愿 xīngānqíngyuàn 的 de

- Nó phải được thực hiện một cách tự nguyện.
- 这 zhè 战场 zhànchǎng 的 de 情景 qíngjǐng 触目惊心 chùmùjīngxīn

- Cảnh tượng trên chiến trường này khiến người ta sợ hãi và xót xa.
- 一席话 yīxíhuà 引动 yǐndòng 我 wǒ 思乡 sīxiāng 的 de 情怀 qínghuái

- buổi nói chuyện đã khơi gợi nổi nhớ quê của tôi.
- 他 tā 向 xiàng 我 wǒ 描绘 miáohuì 了 le 那次 nàcì 战斗 zhàndòu 的 de 情形 qíngxing

- Anh ấy mô tả trận chiến cho tôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳