戒除 jièchú

Từ hán việt: 【giới trừ】

Đọc nhanh: 戒除 (giới trừ). Ý nghĩa là: bỏ hẳn; dứt bỏ; chừa (thói đam mê); chừa bỏ.

Ý Nghĩa của "戒除" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

戒除 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bỏ hẳn; dứt bỏ; chừa (thói đam mê); chừa bỏ

改掉 (不良嗜好)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 戒除

- 驱除 qūchú 邪祟 xiésuì

- xua đuổi tà ma.
- 消除 xiāochú 戒心 jièxīn

- loại bỏ cảnh giác.
- 他们 tāmen 正在 zhèngzài 排除故障 páichúgùzhàng

- Họ đang khắc phục sự cố.
- 他们 tāmen 在 zài 除 chú 前 qián 等候 děnghòu

- Họ đợi trước bậc thềm.
- 他们 tāmen 力图 lìtú 根除 gēnchú 罪恶 zuìè

- Họ cố gắng loại bỏ tội ác.
- 他们 tāmen 开始 kāishǐ 清除 qīngchú 杂草 zácǎo

- Họ bắt đầu nhổ cỏ dại.
- 他们 tāmen 开 kāi 了 le 解除 jiěchú 商业 shāngyè 禁令 jìnlìng

- Họ đã dỡ bỏ lệnh cấm kinh doanh.
- 今年 jīnnián 你 nǐ 在 zài 哪儿 nǎér 过 guò 除夕 chúxī 呢 ne ？

- Năm nay cậu đón giao thừa ở đâu?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳