戒牒 jiè dié

Từ hán việt: 【giới điệp】

Đọc nhanh: 戒牒 (giới điệp). Ý nghĩa là: giới điệp; thẻ tu hành (do quan phủ cấp cho người tu hành).

Ý Nghĩa của "戒牒" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

戒牒 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. giới điệp; thẻ tu hành (do quan phủ cấp cho người tu hành)

官府发给和尚尼姑的证明身分的文件见〖度牒〗

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 戒牒

- 通牒 tōngdié

- thông điệp; văn bản
- 他 tā 送给 sònggěi 她 tā 一枚 yīméi 钻戒 zuànjiè

- Anh ấy tặng cô ấy một chiếc nhẫn kim cương.
- 他 tā 成功 chénggōng 戒烟 jièyān 了 le

- Anh ấy đã cai thuốc lá thành công.
- 他 tā 正在 zhèngzài 努力 nǔlì 戒 jiè 酒瘾 jiǔyǐn

- Anh ấy đang cố gắng cai nghiện rượu.
- 他 tā 终于 zhōngyú 决定 juédìng 戒赌 jièdǔ 了 le

- Cuối cùng anh ấy quyết định bỏ cờ bạc.
- 他 tā 送给 sònggěi 我 wǒ 一个 yígè 钻戒 zuànjiè

- Anh ấy tặng tôi một chiếc nhẫn kim cương.
- 你 nǐ 从未能 cóngwèinéng 把 bǎ 烟 yān 戒掉 jièdiào

- Bạn chưa hề bỏ thuốc lá
- 他 tā 永远 yǒngyuǎn 也 yě 戒 jiè 不了 bùliǎo 酒瘾 jiǔyǐn

- Anh ấy sẽ không bao giờ cai được thói nghiện rượu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳