Ý Nghĩa của "慢慢挨近" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 慢慢挨近

• 

  - 亵慢 xièmàn

  - khinh nhờn.

• 

  - 他 tā 吃饭 chīfàn 吃 chī 得 dé 很慢 hěnmàn

  - Anh ấy ăn rất chậm.

• 

  - 他 tā 写字 xiězì 慢得 màndé 很 hěn

  - Anh ấy viết chữ rất chậm.

• 

  - 轮船 lúnchuán 慢慢 mànmàn 地 dì 靠近 kàojìn 码头 mǎtóu 了 le

  - thuyền từ từ cập bến.

• 

  - 他 tā 坐在 zuòzài 那里 nàlǐ 慢慢 mànmàn 地品 dìpǐn 咖啡 kāfēi

  - Anh ấy ngồi ở đó chậm chậm thưởng thức cà phê.

• 

  - 中秋节 zhōngqiūjié 后 hòu ， 天气 tiānqì 慢慢 mànmàn 凉 liáng 上来 shànglái

  - sau tết trung thu, thời tiết lạnh dần.

• 

  - 她 tā 慢慢 mànmàn 地向 dìxiàng 我 wǒ 靠近 kàojìn 了 le 一些 yīxiē

  - Cô ấy từ từ tiến lại gần tôi.

• 

  - 记住 jìzhu ， 靠近 kàojìn 大桥 dàqiáo 时开慢 shíkāimàn 一些 yīxiē ， 迎面 yíngmiàn 来 lái 的 de 车流 chēliú 有 yǒu 先行 xiānxíng 权 quán

  - Hãy nhớ rằng, khi gần cầu lớn hãy lái xe chậm lại, luồng xe đối diện có quyền ưu tiên.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳