Ý Nghĩa của "愧悔" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 愧悔

• 

  - 他 tā 后悔 hòuhuǐ 不该 bùgāi 顶撞 dǐngzhuàng 父亲 fùqīn

  - anh ấy hối hận không nên cãi lại bố.

• 

  - 提起 tíqǐ 这些 zhèxiē 事 shì ， 愧悔 kuìhuǐ 难言 nányán

  - nhắc đến chuyện này, xấu hổ khó mở lời.

• 

  - 他 tā 后悔 hòuhuǐ 自己 zìjǐ 的 de 外遇 wàiyù 行为 xíngwéi

  - Anh ấy hối hận về hành vi ngoại tình của mình.

• 

  - 面 miàn 带 dài 愧作 kuìzuò

  - mang vẻ mặt xấu hổ.

• 

  - 他 tā 始终 shǐzhōng 问心无愧 wènxīnwúkuì

  - Anh ấy trước nay không thẹn với lòng.

• 

  - 他 tā 对 duì 他 tā 的 de 错 cuò 深感 shēngǎn 羞愧 xiūkuì

  - Anh ta cảm thấy rất xấu hổ vì lỗi của mình.

• 

  - 他 tā 因 yīn 羞愧 xiūkuì 而 ér 低下 dīxià 了 le 头 tóu

  - Anh ta cúi đầu vì xấu hổ.

• 

  - 他 tā 不 bù 努力 nǔlì ， 后悔不已 hòuhuǐbùyǐ

  - Anh ấy không cố gắng, giờ hối hận không dứt.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳