Ý Nghĩa của "感染人数" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

感染人数 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. số người bị nhiễm

number of infected persons

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 感染人数

- 诗人 shīrén 的 de 爱国主义 àiguózhǔyì 思想 sīxiǎng 感染 gǎnrǎn 了 le 读者 dúzhě ，引起 yǐnqǐ 了 le 他们 tāmen 的 de 共鸣 gòngmíng

- Lòng yêu nước của nhà thơ đã truyền vào người đọc và khơi dậy sự đồng cảm trong họ.
- 大多数 dàduōshù 人 rén 都 dōu 以 yǐ 他们 tāmen 最好 zuìhǎo 的 de 朋友 péngyou 的 de 自卑感 zìbēigǎn 为乐 wéilè

- Hầu hết mọi người đều thích tận hưởng cảm giác tự ti của người bạn thân nhất của họ.
- 病人 bìngrén 因 yīn 感染 gǎnrǎn 而 ér 发烧 fāshāo

- Người bệnh sốt cao vì bị lây nhiễm.
- 《陈情表 chénqíngbiǎo 》内容 nèiróng 感人至深 gǎnrénzhìshēn

- Nội dung của "Tấu sớ Trần Tình" rất cảm động.
- 人口数量 rénkǒushùliàng 上升 shàngshēng 很快 hěnkuài

- Dân số tăng rất nhanh.
- 我 wǒ 对 duì 少数民族 shǎoshùmínzú 的 de 风土人情 fēngtǔrénqíng 很感兴趣 hěngǎnxìngqù

- tôi rất quan tâm đến phong tục tập quán của các dân tộc thiểu số.
- 这种 zhèzhǒng 气氛 qìfēn 感染 gǎnrǎn 了 le 所有人 suǒyǒurén

- Bầu không khí này lan tỏa đến mọi người.
- 欢乐 huānlè 的 de 气氛 qìfēn 感染 gǎnrǎn 了 le 每 měi 一个 yígè 人 rén

- bầu không khí vui vẻ cảm hoá tất cả mọi người.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳