Ý Nghĩa của "感戴" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

感戴 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cảm kích; biết ơn (đối với cấp trên)

感激而拥护 (用于对上级)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 感戴

- 感恩戴德 gǎnēndàidé

- Mang ơn; đội ơn; biết ơn
- 不要 búyào 这么 zhème 多愁善感 duōchóushàngǎn

- Đừng đa sầu đa cảm như vậy.
- 黄昏 huánghūn 让 ràng 人 rén 感到 gǎndào 宁静 níngjìng

- Hoàng hôn khiến người ta cảm thấy bình yên.
- 不要 búyào 流露 liúlù 自卑感 zìbēigǎn

- Đừng để lộ ra cảm giác tự ti
- 两国关系 liǎngguóguānxì 问题 wèntí 很 hěn 敏感 mǐngǎn

- Quan hệ giữa hai nước rất nhạy cảm.
- 这个 zhègè 臭小子 chòuxiǎozǐ 能 néng 不 bù 给 gěi 我 wǒ 惹事 rěshì 我 wǒ 就 jiù 感恩戴德 gǎnēndàidé 了 le

- Thắng nhóc thối mà không gây rắc rối cho tôi, tôi liền đội ơn lắm rồi.
- 两家 liǎngjiā 常 cháng 走动 zǒudòng ，感情 gǎnqíng 很深 hěnshēn

- hai nhà thường qua lại, cảm tình rất sâu sắc.
- 上 shàng 完药 wányào 后 hòu 感觉 gǎnjué 好多 hǎoduō 了 le

- Sau khi bôi thuốc cảm thấy đỡ hơn nhiều rồi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳